5 Days Tour to Shanghai、Suzhou and Hangzhou
上海、蘇州、杭州五日游
Day 1 chengdu/Shanghai/Suzhou ( LD)
第一天 成都/上海/蘇州
Take an morning flight to Shanghai — a world-class modern metropolitan, regarded as one of the most important commercial, financial, industrial and communications centers of China. Make immediate transfer to Suzhou upon arrival. Afternoon we visit the centuries old Lions grove Garden. Accommodation: New City Garden Hotel/ 5 star or similar
乘飛機(jī)前往上海——一座世界級(jí)的現(xiàn)代化大都市，被認(rèn)為是中國(guó)最重要的商業(yè)、金融、工業(yè)和通訊中心之一。抵達(dá)后車(chē)赴蘇州，參觀了【獅子林】。入住：蘇州新城花園酒店
Day 2 Suzhou (BLD)
第二天 蘇州
This 25th-century-old city is best known for its traditional Chinese gardens, silk industry and well-preserved Grand Canal. Our schedule today includes the Master of the Nets Garden, and a silk spinning mill. After lunch we go to LanLiyuan Embroidery Research Institute, and then have an optional boat ride on the canals. Accommodation: New City Garden Hotel/ 4 star or similar
這座25年歷史的城市以中國(guó)傳統(tǒng)園林、絲綢工業(yè)和保存完好的大運(yùn)河而聞名。游覽【網(wǎng)師園】、【絲紡廠】。午餐后，參觀【蘭麗園刺繡研究所】，【運(yùn)河游船】。入住：蘇州新城花園酒店
Day 3 Suzhou to Hangzhou (BLD)
第三天 蘇州-杭州
Morning we drive to Hangzhou. Today we have a one-day excursion to the Heaven City, Hangzhou. Today’s schedule includes a boat tour on West Lake, Longjing (Dragon Well) Tea Tasting House. Local special dinner will be served. Optional West Lake Impression Show will be offered in the evening. Accommodation: Crowne Plaza Hangzhou HEDA/5 star or similar
早上車(chē)赴杭州。游覽【船游西湖】、【龍井問(wèn)茶】，晚上觀看【西湖印象秀】。入住：杭州龍湖皇冠假日酒店
Day 4 Hangzhou to Shanghai (BLD)
第五天 杭州-上海
We transfer to Shanghai in the morning, Today's sightseeing includes visiting the Yuyuan Garden, The Bund — a waterfront promenade famous for its landmark neoclassical buildings of European style. Optional ERA SHOW will be served in the evening. Accommodation: Wyndham bund east shanghai/5 star or similar
車(chē)赴上海，參觀【豫園】【外灘】——一條海濱長(zhǎng)廊，以其標(biāo)志性的歐洲風(fēng)格新古典主義建筑而聞名。【ERA雜技秀】。入住：上海興榮溫德姆酒店
Day5 Shanghai (BLD)
第五天 上海
Today is yours to spend at leisure — exploring China's most dynamic city on your own is easy and enjoyable. Our recommended to-do list includes a visit to glitzy Pudong New District, a ride aboard the Maglev train(option), and the popular evening cruise on Huangpu River(option) to enjoy the city's spectacular neon-lit skyline.Accommodation: Wyndham bund east shanghai/5 star or similar
今天是你的休閑時(shí)光--獨(dú)自探索中國(guó)最具活力的城市是輕松愉快的。我們推薦的行程：參觀浦東新區(qū)，乘坐磁懸浮列車(chē)（選項(xiàng)），以及浦江游船（選項(xiàng)）。入住：上海興榮溫德姆酒店——此為推介自費(fèi)行程。
Day 6 Shanghai/Home (B)
第六天 上海-返程
Bid farewell as we transfer to the airport for a return flight home
乘飛機(jī)飛回家園
2019 WPFG official Agency
Sicilian China International Travel Service, Co., Ltd.
Mobile:0086-13438391207
E-mail:360365268@qq.com
Ms.Bella,English Market Manager
指定旅游接待單位
四川省中國(guó)國(guó)際旅行社有限責(zé)任公司
旅游咨詢(xún)：0086-13438391207
電子郵箱：360365268@qq.com
國(guó)際交流中心經(jīng)理：盧光碧
